Kiếp sau vẫn muốn lập gia đình với anh (Xià bèi zǐ huán yào hé nǐ chéng gè jiā - 下辈子还要和你成个家)
Tác giả: Trúc Phương
Thể hiện: Thiên Tú
THÔNG TIN
GIỚI THIỆU
“Kiếp sau vẫn muốn lập gia đình với anh (下辈子还要和你成个家)” là ca khúc của Trúc Phương, mang tinh thần tình ca hiện đại nhưng giàu chiều sâu khi khắc họa lời hứa gắn bó trọn đời của hai con người cùng đi qua thanh xuân, tuổi già và cả những đổi thay khắc nghiệt của thời gian, ca từ mộc mạc mà xúc động với những hình ảnh rất đời như tóc bạc, mắt mờ, lời nói không còn rõ nhưng tình yêu vẫn nguyên vẹn, để rồi lời nguyện “kiếp sau vẫn muốn thành một gia đình” vang lên như sự khẳng định bền bỉ của ân tình vượt qua năm tháng, gửi gắm giá trị tinh thần về hôn nhân, sự đồng hành và niềm tin rằng yêu thương đích thực không chỉ là cảm xúc nhất thời mà là lựa chọn gắn bó đến tận cùng, dù ở kiếp này hay cả kiếp sau.
“Kiếp sau vẫn muốn lập gia đình với anh (下辈子还要和你成个家)” là ca khúc của Trúc Phương, mang tinh thần tình ca hiện đại nhưng giàu chiều sâu khi khắc họa lời hứa gắn bó trọn đời của hai con người cùng đi qua thanh xuân, tuổi già và cả những đổi thay khắc nghiệt của thời gian, ca từ mộc mạc mà xúc động với những hình ảnh rất đời như tóc bạc, mắt mờ, lời nói không còn rõ nhưng tình yêu vẫn nguyên vẹn, để rồi lời nguyện “kiếp sau vẫn muốn thành một gia đình” vang lên như sự khẳng định bền bỉ của ân tình vượt qua năm tháng, gửi gắm giá trị tinh thần về hôn nhân, sự đồng hành và niềm tin rằng yêu thương đích thực không chỉ là cảm xúc nhất thời mà là lựa chọn gắn bó đến tận cùng, dù ở kiếp này hay cả kiếp sau.
LỜI BÀI HÁT
Intro:
- -
- -
1. Tuổi thanh xuân rồi sẽ qua các con ngày dần lớn khôn
Anh sẽ nguyện cùng em băng qua góc trời vượt ngàn núi cao
2. Thời gian trôi bạc mau tóc xanh ai chẳng già đúng không?
Ta sẽ cùng tựa vai bên nhau ngước nhìn mặt trời quất xa
ĐK: Rồi đến lúc mắt sẽ mờ nói cũng chẳng rõ lời
Em sẽ nguyện bên anh trao anh những lời ngọt ngào lúc xưa
Đừng bỏ anh giữa dòng đời em sẽ khóc rất nhều
Ân tình này đi qua trăm năm đã vẹn hẹn người kiếp sau
- -
Bridge: Thời gian hỡi sao lấy đi dáng em giờ đã phai mờ
Hứa muôn đời cớ sao còn mình anh
1. Tuổi thanh xuân rồi sẽ qua các con ngày dần lớn lên
Em sẽ nguyện cùng Anh băng qua góc trời vượt ngàn núi cao
2. Thời gian trôi bạc màu tóc xanh ai chẳng già đúng không?
Ta sẽ cùng tựa vai bên nhau ngước nhìn mặt trời quất xa
ĐK: Rồi đến lúc mắt sẽ mờ nói cũng chẳng rõ lời
Em sẽ nguyện bên anh trao anh những lời ngọt ngào lúc xưa
Đừng bỏ anh giữa dòng đời em sẽ khóc rất nhều
Ân tình này đi qua trăm năm đã vẹn hẹn người kiếp sau
--------------------
Intro: - -
1. 等到满头白发 孩子们都长大
děng dào mǎn tóu bái fā, hái zǐ mén dū cháng dà
我陪着你去看 天涯海角的浪花
wǒ péi zhuó nǐ qù kàn tiān yá hǎi jiǎo de làng huā
2. 等那青丝落下 我们都老了
děng nà qīng sī luò xià, wǒ mén dū lǎo liǎo
相依相伴一起去看 夕阳染红霞
xiāng yī xiāng bàn yī qǐ qù kàn xī yáng rǎn hóng xiá
Chorus: 等到满嘴没牙 说不清楚话
děng dào mǎn zuǐ méi yá, shuō bù qīng chǔ huà
我也愿意看你比划 当初的情话
wǒ yě yuàn yì kàn nǐ bǐ huá dāng chū de qíng huà
等你转身退下 我泪如雨下
děng nǐ zhuǎn shēn tuì xià, wǒ lèi rú yǔ xià
下辈子我一定 还要和你成个家
xià bèi zǐ wǒ yī dìng huán yào hé nǐ chéng gè jiā
- -
Bridge: 等那青丝落下 我们都老了
děng nà qīng sī luò xià wǒ mén dū lǎo liǎo
相依相伴一起去看 夕阳染红霞
xiāng yī xiāng bàn yī qǐ qù kàn xī yáng rǎn hóng xiá
Chorus: 等到满嘴没牙 说不清楚话
děng dào mǎn zuǐ méi yá, shuō bù qīng chǔ huà
我也愿意看你比划 当初的情话
wǒ yě yuàn yì kàn nǐ bǐ huá dāng chū de qíng huà
等你转身退下 我泪如雨下
děng nǐ zhuǎn shēn tuì xià, wǒ lèi rú yǔ xià
下辈子我一定 还要和你成个家
xià bèi zǐ wǒ yī dìng huán yào hé nǐ chéng gè jiā